Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 24:15:

• Kupsabiny: “and the people of the East shall praise God.
  People shall praise the God of Israel
  those (people) who live at the coastline of the ocean.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So praise the LORD [you] who live in the east!
  [You] who live beyond [lit.: at the end of] the sea,
  Praise the name of the LORD God of Israel!” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Therefore the people in the east and in the places which are near the sea should praise the LORD, the God of Israel.” (Source: Hiligaynon Back Translation)