Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 42:2:

• Kupsabiny: “‘I know that you are the mighty one,
  and a person cannot turn you from what you want to do.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “I know that you can do anything.
  No one is able to spoil your plans.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘I know that you (sing.) can-do whatever thing, and no one can- stop -you (sing.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)