Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 38:37:

• Kupsabiny: “Who knows how many clouds there are,
  or who is able to make the water pots in the sky to pour out water,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Who is clever [enough] to be able to count the clouds?
  Who is clever [enough] to be able to empty the water storage places that are in the sky,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Who is wise that can-count the clouds? Who can-pour-out the water from heaven” (Source: Hiligaynon Back Translation)