Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 38:36:

• Kupsabiny: “Who is it that put wisdom in the heads of people
  or who placed brains inside their heads?” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Who gives wisdom to the heart?
  Or insight to the mind?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Who gives wisdom and understanding to man?” (Source: Hiligaynon Back Translation)