Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 35:3:

• Kupsabiny: “And/but you ask, ‘What kind of life do I get when/if I am righteous
  and/yet I am being punished as a sinner?’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Yet you ask Him, ‘What benefit do I get from this,
  and what will I get if I do not sin?’” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Yet/But you (sing.) also ask, ‘What can I gain/get if I will- not -sin?’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “and you say to God, ‘What good have I received for not sinning?
  What benefit have I received from that?’” (Source: Translation for Translators)