Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 34:35:
- Kupsabiny: βJob is saying words that (he) does not understand
and all his words are empty.β (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: β’Job speaks words that have no wisdom,
and the words that he has spoken are meaningless.’β (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: βcan- also -say that what you (sing.) say, Job, is without wisdom and worthless.β (Source: Hiligaynon Back Translation)
