Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 30:14:

• Kupsabiny: “These people attack me like enemies that have broken down a wall
  swarming around me like bees.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Squeezing through the gaping holes in the walls,
  they come across the collapsed walls pushing and jostling.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They attack me like soldiers that go-through into a big hole of the ruined stoned-wall.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “It is as though I am a city wall and they have broken through the wall,
  and they have come crashing down on me.” (Source: Translation for Translators)