Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 30:6:

• Kupsabiny: “(They) were living in caves
  and holes that had been dug in the cliffs.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They live under dry rivers, in holes in the ground, and in the caves of the cliffs.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They just live/dwell in the dry channel/passageway of water, in the hole/opening of the rocks, and in the holes in the ground.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “And this is what he said:
  ‘I am young, and you all are much older than I am.
  So, I was timid, and I was afraid to tell you what I was thinking.” (Source: Translation for Translators)