Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 28:23:
- Kupsabiny: βGod is the only one who knows the way of/to wisdom,
and (he) knows where that wisdom can be found.β (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: ββOnly God knows the way to wisdom.
He knows where it can be found.β (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: βSurely God alone knows where can- wisdom -be-found.β (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: βGod is the only one who knows how to find wisdom;
he knows where it is,β (Source: Translation for Translators)
