Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 25:3:

• Kupsabiny: “Who knows how many God’s soldiers are?
  And where does his light not reach?” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Can anyone count his armies?
  Whose place is it that His light does not reach?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Is his soldiers can-be-counted? Is there a place that was- not -shined-upon by his light?” (Source: Hiligaynon Back Translation)