Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 25:2:
- Kupsabiny: “‘It is God who has the power/authority and he should be honored.
He brings peace up there (in heaven).” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “God is the one who has power, He must be feared by all.
He has brought about peace in His heavenly kingdom. ” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “‘God is mighty and honorable. He enforces/established peace in the heavens.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
