Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 14:10:

• Kupsabiny: “But when people die they are finished completely.
  They die so that they will not be seen any other day.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “But a man dies and then he is buried.
  He breathes [his] last breath and then he is completely finished.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But if a man dies, all his strength is now gone. When- his breath is -cut-off that is now his end.” (Source: Hiligaynon Back Translation)