Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 7:5:

• Kupsabiny: “Worms swarm on me and I look very dirty
  the skin of my body is dry and pus oozes from my wounds.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “My body has become full of worms and scabs,
  and pus has been coming out, bursting [through] my skin.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “My body is filled with worms and scabs. My boils break-open and puss-oozes-out.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)