Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 4:19:

• Kupsabiny: “What then can be said about people who were created from dust/soil,
  who were formed from soil which can be crushed to pieces like an insect.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Will He not find more and more faults with those who live in clay houses? Their support is only dust, which can be crushed like a butterfly.
  their leaning/support is only dust,
  which can be crushed like a small butterfly.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “how much more with people who were- just -created from the ground, who are easy to crush like the insects!” (Source: Hiligaynon Back Translation)