Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezra 6:19:

• Kupsabiny: “All the people who had returned from slavery ate/celebrated the Feast of Passover on the fourteenth day of the first month.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “On the 14th day of the 1st month, the returned captives celebrated the Passover festival.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “On the 14th day of the first month, on the following year, the ones-who-had-returned from captivity celebrated the Feast of the Passing-by of the Angel.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “On April 21, the Jews who had returned from Babylon celebrated the Passover Festival.” (Source: Translation for Translators)