Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 35:6:

• Kupsabiny: “Cleanse yourselves and prepare yourselves to slaughter (a/the) lamb for the Festival of Passover. You must assist the people of Israel like God said through Moses.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Kill the sacrificial lamb for the Passover festival. Then, following the word of the LORD given by Moses, purify yourselves and prepare the sacrificial lamb for your brothers."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “[You (plur.)] be-cleaned and prepare yourself to serve your fellowmen. Then [you (plur.)] slaughter the sheep and goats for the Feast of the Passing-by of the Angel. [You (plur.)] follow the commands of the LORD to you (plur.) through Moises.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Slaughter the lambs for the Passover Festival. Perform the rituals to cause yourselves to be acceptable to Yahweh for doing this work. Prepare the sacrifices, doing what Yahweh told Moses to tell you that you should do.’” (Source: Translation for Translators)