Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 34:17:
- Kupsabiny: “All the money that had been collected in the Home of God was taken out and given to the people who oversee the building process.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Taking the money that was in the temple of the LORD they have given it to the workmen and to those who supervise the work."” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “We took the money from the temple of the LORD and gave to those who were-entrusted to repair the temple.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “They have taken the money that was in the temple, and they have given it to the men who will supervise the workers who will repair the temple.’” (Source: Translation for Translators)
