Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 33:13:

• Kupsabiny: “God heard him and returned him to do his work of rulership in Jerusalem. Manasseh realized that only God is true.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He prayed. God accepted Manasseh’s prayer. He brought him back to Jerusalem again. And put him on [his] throne. In this way Manasseh learned that the LORD is God.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “And when he had-prayed, the LORD listened to him. The LORD was-touched by his pleading. So the LORD had- him -returned to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasse realized that the LORD is the only God.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When he prayed, Yahweh heard him and pitied him. So he allowed him to return to Jerusalem and to rule his kingdom again. Then Manasseh realized that Yahweh is an all-powerful God.” (Source: Translation for Translators)