Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 21:11:

• Kupsabiny: “And again he prepared where sacrifices were done to idols on the hills of Judah. Then, he made the people who lived in Jerusalem to withdraw from God and the people of Judah got lost.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “And he provoked the people of Judah and Jerusalem to sin against the LORD.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He had-built places-of-worship on the hills of Juda which was the reason that those of/from-Jerusalem and of/from-Juda worship false-gods.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “On the hilltops in Judah he had also built shrines to worship idols, and had caused the people of Judah to stray away from Yahweh by worshiping foreign gods.” (Source: Translation for Translators)