Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 14:12:

• Kupsabiny: “After that, God defeated those people of Cush in front of Asa and the people of Judah. Those people of Cush fled.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Asa and the army of Judah attacked. With the LORD’s help they defeated the Cushite army. And the Cushites ran away.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So the LORD defeated those of/from-Etiopia before/[lit. in front-of] Asa and those of/from-Juda. Those of/from-Etiopia fled,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then Yahweh enabled Asa and the army of Judah to defeat the army from Ethiopia. They fled,” (Source: Translation for Translators)