Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 8:12:
- Kupsabiny: “After that, Solomon made for/to God sacrifices that are burned completely there at the altar which he had built in front of the House of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Then Solomon offered burnt offerings to Lord on the altar built in front of the temple.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Then Solomon sacrificed burnt offerings to the LORD there at altar that he had-built in front of the porch/portico of the temple.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “On the altar that Solomon’s workers had built in front of the entrance to the temple, Solomon sacrificed many offerings that were to be completely burned.” (Source: Translation for Translators)
