Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 4:21:

• Kupsabiny: “flowers, tongs used for holding wicks,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “flowers, lamps and tongs, [made] of pure gold” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “the decorated flowers, the lamps and the tongs, which are all gold;” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “the pure gold decorations that resembled flowers, and the lamps and tongs,” (Source: Translation for Translators)