Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 3:7:

• Kupsabiny: “Solomon covered every side/area of that house with gold, including the wall, posts, doors and doorframes. Then he carved cherubs on the wall.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He overlaid those walls, rafters, door frames and doors with gold, then he engraved the walls with images of cherubim.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He caused-to-be-overlaid with gold the frames, the doors and its doorpost, and walls. And he designed the walls with kerubin/cherubim.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They covered the ceiling beams, the door frames, the walls and the doors of the temple with very thin sheets of gold. They also carved statues of winged creatures on the walls.” (Source: Translation for Translators)