Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 13:4:
- Kupsabiny: “Then, all the people agreed that is should be done like that because they saw that this word was good.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Since all the people were pleased with this, they agreed to do it.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “The whole assembly agreed for they saw that that was the right thing to do.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “All the people agreed with David, because they all thought that it was the right thing to do.” (Source: Translation for Translators)
