Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 12:37:

• Kupsabiny: “One hundred and twenty thousands (120,000) came from the clans of Reuben, Gad and half of Manasseh who lived on the other side of Jordan. They had all sorts of weapons for battle.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “From Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh from east of the Jordan came 120,000 soldiers bringing all types of weapons.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “And from the tribes in the east of River Jordan, the tribe of Ruben, Gad and the half tribe of Manase: 120,000 soldiers armed with different weapons.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “There were also 120,000 soldiers from the area east of the Jordan River who joined David. They were from the tribes of Reuben, Gad, and the eastern half of the tribe of Manasseh. They had all kinds of weapons.” (Source: Translation for Translators)