Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 13:22:

• Kupsabiny: “Hazael who was the king of Syria had earlier oppressed the people of Israel during all the days/time when Jehoahaz was ruling.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “As long as Jehoahaz reigned Hazael, king of Aram oppressed Israel.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “King Hazael of Aram oppressed Israel throughout the time of the reign of Jehoahaz.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “King Hazael of Syria sent soldiers to oppress the Israeli people all during the years that Jehoahaz ruled Judah.” (Source: Translation for Translators)