Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 8:14:

• Kupsabiny: “Then, the king spoke to all the people of Israel and blessed them while they were standing” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “While whole assembly of Israel were standing there, the king turned around and blessed them.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then King Solomon faced the whole/entire assembly of Israel who were-standing there, and he blessed them.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then, while all the people stood there, the king turned around and faced them, and he asked God to bless them.” (Source: Translation for Translators)