Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 2:34:

• Kupsabiny: “Then, Benaiah went to the tent of God and killed Joab then, he was buried in his homestead in the wilderness.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So Benaiah son of Jehoiada went up to the altar and killed Joab, and buried him in his own land in the wilderness.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So Benaya went to Joab and killed-him. He was-buried near his house in the desolate-place.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So Benaiah went into the Sacred Tent and killed Joab. Joab was buried on his property in the desert part of Judah.” (Source: Translation for Translators)