Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Samuel 21:22:

• Kupsabiny: “So, David and his people killed four of those people who were big and fierce those from Gath.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “These four giant-like ones that David and his men killed were the offspring of Rapha of Gath.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Those four Filistinhon were descendants of Rafas who comes-from-Gat. David and his men killed them.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Those four men were some of the descendants of the Rapha giants who had lived in Gath, who were killed by David and his soldiers.” (Source: Translation for Translators)