Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Samuel 21:11:
- Kupsabiny: “When David was told what Rispah who was a concubine of Saul did,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “David was told about all what Saul’s concubine, Aija’s daughter Rizpa had done.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “When David was-told what Rizpa the wife of Saul had-done,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “When someone told David what Rizpah had done,” (Source: Translation for Translators)
