Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Samuel 17:5:

• Kupsabiny: “But Absalom said that, ‘Call also Hushai so that we can hear his thoughts.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “But Absalom said, "Send to summon Hushai the Arkite, and let us hear what he will say."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But Absalom said, ‘Let- us (incl.) also -summon/call-for Hushai the Arkite, so-that we (incl.) can- also -hear what he will-say.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But Absalom said, ‘Summon Hushai also, and we will hear what he suggests.’” (Source: Translation for Translators)