Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Samuel 13:39:

• Kupsabiny: “But, when the pain was over, his stomach desired to see his son Absalom.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “As soon as David had peace of mind concerning Amnon’s death, he put it in mind again to go to Absalom’s place.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “When King David had- now -recovered from his sadness for the death of Amnon, he missed Absalom.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “but after that, he desired very much to see Absalom, because he was no longer grieving about Amnon being dead.” (Source: Translation for Translators)