Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Judges 11:28:

• Kupsabiny: “But that king of the Ammonites ignored the words of Jephthah.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “But the Ammonite king showed no concern for the message that Jephthah sent.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But the king of the Ammonhon never paid-any-attention to the message of Jefta.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But the king of the Ammon people-group did not pay attention to that message from Jephthah.” (Source: Translation for Translators)