Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Judges 6:7:

• Kupsabiny: “When they had cried to God like that,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “When the Israelites asked God for help because of the Midianites,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “When they called-upon the LORD,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When the Israelis pleaded with Yahweh to help them because of what the people from Midian were doing to them,” (Source: Translation for Translators)