complete verse (Deuteronomy 1:14)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 1:14:

  • Kupsabiny: “Then they accepted and answered me, ‘You have spoken a good word.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “You replied, "The words you have spoken are good."” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “‘You (plur.) agreed that my plan (was) good.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “Your ancestors replied, ‘What you have suggested is good for us to do.’” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted