Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 32:21:

• Kupsabiny: “and cross over the river of Jordan for God to fight for you until you have chased away all his enemies.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “and if you go crossing over the Jordan with Him until the LORD has defeated the enemy and driven them out, [lit.: for as long as the LORD has not [yet] defeated the enemy and driven them out,]” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “and all your (plur.) soldiers will-cross-over Jordan until the LORD has-driven-out his enemies,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You all must cross the Jordan River carrying your weapons.” (Source: Translation for Translators)