Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 26:10:

• Kupsabiny: “The country/land opened and swallowed those people with Korah and the fire destroyed 250 people on that day. What happened to those people became a matter of teaching for those people.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The earth opened its mouth and swallowed them up with Korah. 250 of Korah’s group were also destroyed by fire. In this way they were a warning.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But they were-swallowed-up by the ground together-with Kora, and the 250 followers were-burned by fire. And this happening became a warning to the Israelinhon.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But the earth opened up and swallowed them and Korah. Yahweh also sent a fire that burned up 250 men who supported those three men. That was a warning to all the Israeli people that they should respect and obey the leaders whom Yahweh had appointed.” (Source: Translation for Translators)