Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 21:6:

• Kupsabiny: “Immediately God sent to those people snakes that had poison. They bit the people so many died.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So the LORD sent poisonous serpents to their place and the serpents bit the people and many Israelites died.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So, the LORD sent them venomous snakes and they were-bitten, and many of them died.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So Yahweh sent poisonous snakes among them. Many of the people were bitten by the snakes and died.” (Source: Translation for Translators)