Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 20:29:

• Kupsabiny: “When the whole community of Israel had seen that Aaron has died, they mourned for thirty days.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The whole community learned that Aaron had died, and for thirty days all the Israelites were in mourning.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “And when the whole community knew that Aaron is now dead, they mourned for him for a period/[lit. inside] of 30 days.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When the Israeli people realized that Aaron had died, they all mourned for him for 30 days.” (Source: Translation for Translators)