Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 16:13:

• Kupsabiny: “Is it not enough to you what you did to us bringing us out from Egypt, a land of milk and honey, so that you came to kill us in this wilderness? Do you also want to rule over us?” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Is it not even enough that you have brought us from a land flowing with milk and honey to die in the wilderness? And now do you also want to become our master?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “(Is it) not still enough that you (sing.) took us (excl.) from Egipto that the land (is) good and fruitful/fertile in-order to-be-killed only here in the desert? And now you (sing.) still really want to rule-over us (excl.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You brought us out of Egypt, which was a very fertile land, in order to cause us to die here in this desert. That was bad. But now you are also trying to boss us , and that is worse.” (Source: Translation for Translators)