Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 3:23:

• Kupsabiny: “Those houses had to set up their tents on the West side of the Tent of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “[EAH]The Gershonites clans were to set up their tents behind the Tent of Meeting towards the west.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The place where they were-camped was-there behind the Place-of-Worship Tent, on the west side.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They were told to set up their tents on the west side of the Sacred Tent.” (Source: Translation for Translators)