Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 15:29:

• Kupsabiny: “And on the eighth day she needs to take two doves or pigeons and go to the courtyard of the Tent of God and give (them) to the priest.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “On the eighth day, bringing two doves or two young pigeons before the LORD to the entrance of the Tent of Meeting, she must give [them] to the priest.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “If the woman has- already -been-healed from that coming-out/flowing blood from her, she must-wait seven days. On the eighth day, she must bring two doves or two pigeons to the priest there near the entrance of the Meeting-together-place Tent.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “On the eighth/next day, she must take two doves or two pigeons to the priest at the entrance of the Sacred Tent.” (Source: Translation for Translators)