Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 10:18:

• Kupsabiny: “And because its blood was not brought into the Tent of God, you should have eaten that meat there as I told you.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Since the blood of the goat was not brought into the holy place, you ought to have eaten the flesh in The courtyard of the Tent of Meeting like I told you."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Because its blood was- not -brought inside the Holy Place, you (plur.) should-have eaten this there in the Tent, according-to what I commanded you (plur.).’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Since its blood was not taken into the holy place inside the Sacred Tent, you should have eaten the meat of the goat near the Sacred Tent, as I commanded.’” (Source: Translation for Translators)