Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 8:30:

• Kupsabiny: “Then Moses took part of the oil used for anointing and the blood which was on/at the altar and sprinkled it on Aaron, his sons, his clothes and those (clothes) of his sons. So, Moses set aside/dedicated Aaron and his clothes, his sons and their clothes.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then Moses, taking a little anointing oil and a little blood from the altar splashed Aaron and his clothes and his sons and their clothing. In this way he consecrated the garments of Aaron and his sons.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then Moises took oil which is-used-for-rubbing and (some of) the blood to the altar and he sprinkled Aaron and his children as-well-as their garments. In-this-way he offered them and their garments to the LORD.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then Moses/I took some of the olive oil for anointing Aaron and his sons, and some of the blood that was on the altar and sprinkled it on Aaron and his sons and on their clothes. By doing that, he/I consecrated Aaron and his sons and their clothes.” (Source: Translation for Translators)