Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 8:28:

• Kupsabiny: “Then Moses took them from their hands and burned them there on top of the sacrifices which were being burned completely on the altar. That became the sacrifice of anointing which was offered to God through fire so as to give out a sweet smell to him.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “After that Moses, taking it from their hands, burned it on the altar of burnt offering as a fragrant Ordination Sacrifice, a special gift to the LORD.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then Moises took this from them and burnt it on the altar together-with the burnt offering. This (is) an offering for their ordination. The fragrance/aroma of this offering will-cause- the LORD -to-be-glad/to-be-pleased.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then Moses/I took those things from their hands and burned them on the altar. That was the offering that was burned to appoint Aaron and his sons as priests. And the aroma while it burned was pleasing to Yahweh.” (Source: Translation for Translators)