Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 21:31:

• Kupsabiny: “Then the Israelites lived in the land of the Amorites.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “In this way the Israelite people settled [lit.: had shelter] in the land of the Amorites.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So the Israelinhon lived in the land of the Amornon.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So the Israeli people began to live in the land where the Amor people-group lived.” (Source: Translation for Translators)