SIL Translator’s Notes on John 18:15

Section 18:15–18

Peter denied Jesus

This section reports that Peter secretly followed Jesus to the home of the high priest. There he denied that he was a disciple of Jesus.

Here are other possible section headings:

Peter denied being Jesus’ disciple
-or-
Peter denied knowing Jesus the first time
-or-
Peter said that he was not a follower of Jesus

Paragraph 18:15–17

Peter denied that he was one of Jesus’ disciples.

18:15a

Now: The Greek conjunction that the Berean Standard Bible translates as Now introduces background information about Simon Peter. It is not a time word. Introduce this new person in a way that is natural in your language.

Simon Peter and another disciple were following Jesus: Two of Jesus’ disciples followed the crowd that had arrested Jesus. One of them was Simon Peter. See how you spelled his name in 18:10.

another disciple: The author did not state who this other disciple was. He was probably one of the 12, but we do not know which one. Some scholars think that it was John himself, but this is not indicated. You should not supply a name for this man, but only indicate that he was one of Jesus’ disciples.

disciple: The Greek word that the Berean Standard Bible translates as disciple refers to a “learner” who is in a special relationship with a teacher. Here the word refers specifically to followers of Jesus. See how you translated this word in 18:1.

18:15b

Since that disciple was known to the high priest: This clause begins to explain how Peter and the “other disciple” could follow Jesus into the courtyard of the high priest’s home. The high priest knew the second disciple, and probably the person guarding the gate in the wall knew him too.

Since: This word here introduces the reason why the other disciple was allowed into the courtyard. It means “because.” Here are other ways to translate this word:

Because (New International Version)
-or-
That other disciple was well known to the High Priest, so (Good News Translation)

that disciple was known to the high priest: The high priest and the second disciple knew one another personally. Perhaps they were not friends but could have just been acquainted with each other, knowing each other, but not well. They may have known each other in the way a wealthy man knows a salesperson. One ancient manuscript suggests that this disciple used to sell fish to the high priest’s household.

The Greek verb that the Berean Standard Bible translates as was known is a passive verb. Here are some ways to translate this verb:

• Use a passive verb. For example:

That other disciple was acquainted with the high priest (New Living Translation (2004))

• Use an active verb. For example:

The high priest knew that other disciple.

• Use a noun. For example:

That disciple was a friend of the high priest

that disciple: This phrase refers to the second unidentified disciple mentioned in 18:15a. Refer back to him in a way that is natural in your language. For example:

this disciple (New International Version)

the high priest: This phrase here probably refers to Annas. Even though the high priest Caiaphas was mentioned last (18:13) this part of the story happened at Annas’ house. This phrase refers to the leader of the priests. He was the most important (therefore high) priest. He was the president of the Sanhedrin, the Jewish ruling council. See how you translated high priest in 18:13. Here are other ways to translate this phrase:

the leader priest (Yakan Back Translation)
-or-
the highest priest (Kankanaey Back Translation)

18:15c

he also went with Jesus into the courtyard of the high priest: The high priest had a courtyard around his house and a wall around the courtyard. This wall had a gate. A servant, the gatekeeper, stood at the gate to allow some people to enter and to keep the others out. This servant let this disciple follow Jesus into the courtyard because the high priest (and apparently this servant) knew him.

he also went with Jesus: This unidentified disciple received permission to go with Jesus through the gate into the high priest’s courtyard. It was because the high priest knew him that he received this permission. In some languages it may be natural to make this explicit. For example:

he ⌊was allowed⌋ to go/enter with Jesus
-or-
he ⌊was able⌋ to follow Jesus

into the courtyard of the high priest: In Jesus’ day the houses of wealthy people were surrounded by a wall. The area inside the wall but outside the house was called the courtyard. (Everything inside the wall could be called a “compound.”) The phrase the courtyard of the high priest refers to the area around the high priest’s house that was inside the wall. The phrase the high priest here continues to refer to Annas. However, it is likely that Annas shared his compound and courtyard with his son-in-law Caiaphas. Here are other ways to translate this phrase:

into his compound/courtyard
-or-
into the open space around the house (Karikari Back translation)

General Comment on 18:15a–b

In some languages it may be natural to reverse the order of 18:15a–b. You could say that the guard at the gate allowed the disciple to enter the courtyard before saying why. For example:

That disciple ⌊was allowed⌋ to go with Jesus into the high priest’s courtyard, because the high priest knew him.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on John 19:7

19:7a

“We have a law,” answered the Jews, “and according to that law He must die: One of the laws of Moses said that anyone who blasphemed (said something against) the name of God should die. More specifically, the Jewish people should kill him. The Jewish leaders decided that when Jesus called himself the Son of God, he blasphemed.

We have a law: This clause indicates that there was a relevant Jewish law. The Jewish people had many hundreds of laws, but the leaders were thinking of one specific law, Leviticus 24:16. It may be natural to indicate that the reference is to a specific law by saying

one of our (excl.) laws

We: The Greek text emphasizes this pronoun, which is exclusive here. It refers to the Jews but not to Pilate, a Roman. It contrasts with “I” in 19:6d (“I find no case against him”).

the Jews: The Greek phrase that the Berean Standard Bible translates as the Jews refers to the same group mentioned in 19:6a. That group consisted mainly of the chief priests and their guards. Other Jewish people who were opposed to Jesus could have also been there. Here are other ways to translate this phrase:

The crowd (Good News Translation)
-or-
The Jewish leaders (New International Version)

and according to that law: This phrase introduces the content or command of that law. In some languages it may be natural to make that law the subject of the sentence. For example:

Our Law says that… (Contemporary English Version)

He must die: This clause here indicates that the Jewish leaders thought that Jesus deserved to be executed (punished with death). They thought that it was someone’s duty to kill him. They did not say who that should be. Jewish law said that the Jews should execute this person themselves, but these Jews wanted the Romans to execute Jesus. If you need to supply a subject, you should leave it general. Here are other ways to translate this clause:

he must be put to death (Contemporary English Version)
-or-
he should be killed (Yakan Back Translation)
-or-
someone should execute/kill him

General Comment on 19:7a

In some languages it may be natural to combine the two clauses in 19:7a. For example:

We have a law that says he ought to die. (Good News Translation)

19:7b

because He declared Himself to be the Son of God: This clause tells the reason why the Jewish leaders thought that Jesus should die. They said that when Jesus’ claimed to be (said that he was) the Son of God he blasphemed or cursed God. See 10:36 and the notes there.

He declared Himself to be the Son of God: The Greek expression that the Berean Standard Bible translates as declared Himself is more literally “made himself.” The idea is that the Jewish leaders believed that Jesus created an identity for himself that was not true. They did not believe that Jesus was the Son of God. They believed that this was a false statement. Here are other ways to translate this clause:

he pretended to be God’s Son
-or-
he said he is the Son of God (New Century Version)
-or-
he called himself the Son of God (New Living Translation (2004))

the Son of God: The Greek text just says “Son of God,” with no definite article “the” here. But a specific Son of God is implied, and the Berean Standard Bible and most English translations have supplied a definite article. The Greek text emphasizes this phrase to emphasize how serious the Jews thought his offense was.

The title the Son of God is one that Jesus used to describe himself. Here the Jews said that Jesus should die because he used that title for himself. They said that by using that title, he made himself equal to God (see 5:18 and 10:33–36). Jesus was God the Son, but the Jews did not believe that. See how you translated the Son of God at 1:34 and 10:36. For further information on what it means that Jesus was the Son of God, see the note at 1:34.

General Comment on 19:7a–b

In some languages it may be more natural to rearrange the clauses in this sentence. You may want to put what the Jews said Jesus did before mentioning the law. Here is an example in which the word “because” is implied:

7b The crowd replied, “He claimed to be the Son of God! 7a Our Law says that he must be put to death.” (Contemporary English Version)

General Comment on 19:7a–b

19:7a–b includes a quotation inside a quotation. The Berean Standard Bible translates the inner quotation as an indirect quotation (“he has claimed to be the Son of God”). In some languages it may be natural to use another direct quotation. For example:

7a The Jews said, “We have a law. According to that law he should be killed, 7b because he said, ‘I am the Son of God.’ ”

Translate this quotation inside a quotation in a way that is natural in your language.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on John 19:39

19:39a

Nicodemus, who had previously come to Jesus at night, also brought: This clause indicates that Nicodemus came to the cross and helped Joseph take Jesus’ body down and away for burying.

who had previously come to Jesus at night: This clause re-introduces Nicodemus by referring to John 3:1–21. In that earlier passage Nicodemus came to Jesus after dark to ask him questions. Refer back to that incident in a way that is natural in your language. For example:

the man who had come to Jesus at night (New Living Translation (2004))
-or-
This was the same Nicodemus who had visited Jesus one night. (Contemporary English Version)
-or-
This was the man who had earlier come to Jesus in the night.

19:39b

also brought a mixture of myrrh and aloes: Nicodemus brought with him good-smelling powders or spices. (Servants may have carried the spices rather than Nicodemus.) It was the Jewish custom to put these on a dead body and the cloths that they wrapped the body in. It may be natural to translate this as a separate sentence with an independent verb. For example:

He brought about seventy-five pounds of myrrh and aloe. (New Century Version)

myrrh and aloes: Both myrrh and aloes have a good strong smell that helps hide bad smells like the smell of dead bodies. For translation advice, see the General Comment at the end of the notes on 19:39b.

myrrh: The word myrrh refers to a good-smelling resin (a sticky substance) from a bush. It was made into a powder and used to make dead bodies smell better. It is also mentioned in Matthew 2:11.

aloes: The word aloes probably refers to the powder made from the wood of a sandalwood tree. See Proverbs 7:17; Psalm 45:8.

about seventy-five pounds: The Greek phrase that the Berean Standard Bible translates about seventy-five pounds is more literally “about 100 litpas.” The litpa is the Roman weight measure. It was the same as about 325 grams or less than a pound, about 11 ½ ounces. The Berean Standard Bible refers to a Roman pound, which is about ¾ of the pound that people use now. Translate this in the way that is most natural in your language. For example:

over thirty kilograms in weight
-or-
weighing about seventy-five pounds (NET Bible)

General Comment on 19:39b

In some cultures myrrh and aloes are not known. If that is true in your culture, you may need to translate this phrase in one of the following ways:

• Indicate that there was a mixture of spices without including the names of the spices. You may want to put the names of the spices in a footnote. For example:

Nicodemus brought a large quantity of sweet-smelling powders/spices ⌊to put on the body for burial⌋ . Footnote: One of the powders/spices was called myrrh and the other was called aloes.

• Include the names of the spices in the text. You may want to tell more about these spices in a footnote. For example:

Nicodemus brought about thirty (30) kilograms of ⌊good smelling powders/spices⌋ called myrrh and aloe. Footnote: People made myrrh from the sticky resin of a small bush. Aloes was a powder that people made from the wood of the sandalwood tree.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on John 20:29

20:29a

Jesus said to him: This phrase introduces what Jesus replied to Thomas. Here is another way to translate this phrase:

Then Jesus told him (New Century Version)

Because you have seen Me, you have believed: The earliest Greek manuscripts did not have punctuation, so there was no question mark here. There are two ways to interpret this sentence:

(1) It is a statement, not a question. For example:

You believe because you see me. (New Century Version)

(Berean Standard Bible, New International Version, Revised English Bible, New Jerusalem Bible, King James Version, God’s Word, New Living Translation (2004), New Century Version)

(2) It is a rhetorical question, expecting the answer “yes.” For example:

Do you believe because you see me? (Good News Translation)

(Good News Translation, NET Bible, New American Standard Bible, Contemporary English Version, Revised Standard Version, New Revised Standard Version)

It is recommended that you follow interpretation (1) and many English translations and Bible scholars. However, the meaning of the two interpretations is nearly the same. So you may want to follow interpretation (2) if a major language translation in your area follows it.

There may be a stronger rebuke in a rhetorical question than in a statement. Either way, the rebuke here is gentle at most. The rebuke is that Thomas should have believed what the other disciples said and not only when he saw Jesus. Yet the next verse speaks about the importance of the disciples seeing Jesus’ signs. But people in the future would have to believe without seeing, and they are blessed in 20:29b.

General Comment on 20:29a

In some languages it may be natural to reverse the order of the clauses in 20:29a. For example:

Then Jesus told him, “Because you have seen me, you have believed…” (New International Version)

20:29b

blessed are those who have not seen and yet have believed: This sentence probably implies that those who believe in Jesus without seeing him are more blessed than Thomas (see 4:48). He did not mean that Thomas himself was not blessed. It is important to avoid this wrong meaning. To do this you may want to use a comparative. For example:

⌊Even more⌋ blessed are those who have not seen ⌊me⌋ and yet have believed ⌊in me⌋ .

See the General Comment on 20:30a for ways to rearrange the information in this clause.

blessed are: The Greek word that the Berean Standard Bible translates as blessed here refers to being in a good situation, enjoying God’s favor. When God does something good to a person and is kind to him, that person is blessed. See how you translated this word in 13:17, Matthew 5:3–11, and Luke 6:20–22. For example:

Great is the joy of those…

those who have not seen and yet have believed: This expression refers to people who trust Jesus without ever seeing him during this life. It includes everyone who would believe in him after he returned to heaven. In some languages it may be necessary to add an object, indicating that Jesus was referring to people seeing him. For example:

those who believe without seeing me (Good News Translation)

and yet: The Berean Standard Bible has added the word yet in order to indicate that what follows is not expected. People expect that if someone does not see, he will not believe. But Jesus spoke about those who would believe in him although they did not see him. You may also want to indicate that this is not expected. For example:

Blessed are those who haven’t seen me but believe. (God’s Word)

have believed: The Greek verb form that the Berean Standard Bible translates as have believed can refer to beginning to believe. Some translations make that meaning explicit. However, the verb can also refer to believing in general. Because Jesus is making a general statement, it may be more natural to use a general form of the verb.

When the word believed is used without an object, it is usually a short way of saying “believe in Jesus.” So this word includes the idea of believing the facts about Jesus (here that he rose from the dead). But it also includes the idea of trusting Jesus instead of trusting oneself or someone else. Both ideas are very closely related. If someone believes the facts about Jesus, it should result in trusting him. Here are other ways to translate this idea:

have faith in me (Contemporary English Version)
-or-
believed ⌊in me⌋

General Comment on 20:29b

In some languages it may be more natural to rearrange the information in this sentence. For example:

How happy are those who believe without seeing me! (Good News Translation)
-or-
The people who have faith in me without seeing me are the ones who are really blessed! (Contemporary English Version)
-or-
But they will be full of joy who believe even though they have not seen me.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on John 6:65

6:65a–b

This is why: The phrase This is why probably refers back to Jesus’ comment in 6:64a. He had told his followers there that some of them did not believe him. Because some did not believe, Jesus told them here that they could believe only if the Father allowed it. Then they would understand why some did not believe.

I told you that no one can come to Me: This probably refers to Jesus’ words in 6:44.

unless the Father has granted it to him: The word granted means “given.” This expression indicates that God must cause or allow someone to come to Jesus. A person cannot believe if God does not enable him to believe.

The Greek is a passive clause. It can be translated in two ways:

(1) Use a passive verb. For example:

if this is not provided/given by the Father

(2) Use an active verb. For example:

unless the Father has allowed him to come (NET Bible Bible)

Translate this clause in the way that is most natural in your language. Here are other ways to translate this clause:

unless the Father has enabled him (New International Version)
-or-
unless the Father provides the way (God’s Word)
-or-
unless the Father makes it possible for them to do so (Good News Translation)
-or-
if my Father does not allow it

General Comment on 6:65a–b

In some languages it may be more natural to change the order of the clauses in what Jesus said. You may want to put an “if” clause with “not” first instead of using an “unless” clause. For example:

Jesus said, “That is the reason I said, ‘If the Father does not bring a person to me, that one cannot come.’” (New Century Version)

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on John 7:26

7:26a

Yet here He is, speaking publicly: This clause emphasizes the fact that Jesus was teaching publicly (in public).

Here are other ways to translate this clause:

Look! He is talking in public (Good News Translation)
-or-
But he is teaching where everyone can see and hear him (New Century Version)

Yet here He is: The Greek expression that the Berean Standard Bible translates as Yet here He is directs attention to Jesus and what the speakers say about him. See the note on “See” at 5:14b and the notes on 3:26d, where there is a similar expression (just without the “and”).

Here is another way to translate this expression:

But look at this! (God’s Word)

speaking publicly: The Greek phrase that the Berean Standard Bible translates as speaking publicly refers to public speech, speech that can be heard by anyone. Jesus was not trying to avoid the authorities hearing him by teaching his disciples in secret.

Here is another way to translate this phrase:

speaking for everyone to hear (Contemporary English Version)

7:26b

and they are not saying anything to Him: The pronoun they refers to the Jewish authorities. They were not trying to stop Jesus from preaching, so it appeared that they allowed it.

Here are other ways to translate this clause:

and they say nothing against him (Good News Translation)
-or-
and no one has said a word to him

7:26c

Have the rulers truly recognized that this is the Christ?: This is a rhetorical question. The people used it to express that they were uncertain. They were confused. Their leaders said that they did not believe that Jesus was the Christ, yet they did not stop him from preaching. The people wondered if they had changed their minds about Jesus.

There are two ways to translate this question:

• Use a rhetorical question. For example:

Do you suppose the authorities know that he is the Messiah? (Contemporary English Version)
-or-
Have the authorities really concluded that he is the Christ? (New International Version)

• Use a statement. For example:

Maybe the leaders have decided he really is the Christ. (New Century Version)
-or-
Surely our leaders haven’t decided that this really is the Christ! (Phillips’ New Testament in Modern English)

Translate this rhetorical question in a way that is natural in your language for expressing that someone is uncertain.

the Christ: The Greek phrase that the Berean Standard Bible translates literally as the Christ means “anointed one.” Many English versions translate the phrase as “the Messiah” based on the Hebrew word. Jews used this title to refer to the person whom God appointed and promised to send as king and savior.

Here are some ways to translate Christ or Messiah:

• Translate the meaning. For example:

appointed one
-or-
Chosen Savior

• Transliterate it. For example:

Messia
-or-
Kristos

• Transliterate Christ or Messiah and include a phrase that explains the meaning. For example:

Messia, the appointed one
-or-
Cristo, the savior God promised
-or-
the Christ who comes from God

If you do not indicate the meaning of Christ in the text, you may want to explain it in a footnote. Or you may want to explain the meaning in a glossary. For example:

The word/title “Christ” refers to the king and savior whom God had promised to send.

See how you translated the Christ in 1:20 and 4:29b. See also Christ, Messiah in Key Biblical Terms.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on John 8:5

8:5a

The Greek begins this verse with a conjunction that introduces some background information. In some languages it is more natural to leave this word implied, which the Berean Standard Bible did.

In the Law: The phrase the Law refers to the set of laws that God gave Moses for the people of Israel to follow. Because the speakers and the listeners were all Jews (descendants of Israel), in some languages it may be natural to say it was their law. For example:

in ⌊our (incl.)⌋ law

Moses commanded us to stone such a woman: Moses lived about fifteen hundred (1500) years before the time of Christ. In 1:17 the author mentions that God gave the Jewish law through him. Moses was also the author of the books of the law. Deuteronomy 22:22, found in the books of the law, commanded that the Jews punish adulterers with death.

to stone: This verb means to throw stones at someone in order to kill that person. This was the normal method people in ancient Israel used to punish someone with death. This particular method of punishment is not mentioned in Deuteronomy 22:22.

such a woman: The Greek phrase that Berean Standard Bible translates as such a woman means “women who commit adultery.” The command in Deuteronomy 22:22 required the death of both the man and the woman who committed adultery. However, the religious leaders did not mention this. Nor did they bring the man who committed adultery with the woman with them.

8:5b

So: The Greek conjunction that Berean Standard Bible translates literally as So means “Therefore.” It could just indicate a shift from the background information in 8:5a to the question that they had. Many English translations do not translate this conjunction.

Here is another way to translate this conjunction:

Therefore

what do You say?: In the Greek the pronoun You is singular and refers to Jesus. It is emphasized in the Greek. The speakers contrasted Moses and Jesus. For example:

and you—what do you say?

In some languages it is natural to indicate an object for the verb say. For example:

What do you say we should do ? (New Century Version)

– or –

What do you say about it ? (Revised English Bible)

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on John 8:37

8:37a

I know you are Abraham’s descendants: This clause indicates that Jesus knew that the religious leaders were from Abraham’s family. He knew this, and they knew this. Jesus accepted that this was true. Here are other ways to translate this clause:

I know that you are from Abraham’s family. (Contemporary English Version)
-or-
I know you are Abraham’s children. (New Century Version)
-or-
Yes, I realize that you are Abraham’s descendants. (New Living Translation (2004))

8:37b

but: The Greek conjunction that the Berean Standard Bible translates as but indicates contrast. Yes, they were Abraham’s descendants, but they did things that Abraham did not do. What they did was very different than anything Abraham would do. Here are other ways to translate this conjunction:

yet (New Revised Standard Version)
-or-
However (God’s Word)

you are trying to kill Me: This clause indicates that the religious leaders wanted the authorities to punish Jesus with death. See the note on 7:1c. Here are other ways to translate this clause:

you are ready to kill me (New International Version)
-or-
you want to kill me (Contemporary English Version)

8:37c

because: This conjunction here introduces the reason the religious leaders were so opposed to Jesus that they wanted to kill him.

My word has no place within you: This clause is a figure of speech. It means that the religious leaders would not listen to what Jesus said. He told them many times that he wanted to save them. Here are some ways to translate this clause:

there’s no room in your hearts for my message (New Living Translation (2004))
-or-
you don’t like what I’m saying (God’s Word)
-or-
you refuse to accept what I say

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.