think

The Greek that is translated in English as “think” or similar is translated as “say in one’s heart” in Chol. (Source: John Beekman in Notes on Translation 12, November 1964, p. 1ff.)

See also think (Japanese honorifics) and thinking.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments