6:11a I also decree that if any man interferes with this directive,

¶ “In addition, it is my decision/judgment that if anyone changes/dishonors this order,
-or-
¶ “I also command that if anyone does not do exactly what I have said/commanded about this,

6:11b a beam is to be torn from his house and raised up, and he is to be impaled on it.

then a beam should be taken off from his house and he should be speared on it.
-or-
⌊my servants/soldiers⌋ will remove a pole from his house. ⌊They will place it in the ground and sharpen it on the top side/end.⌋ They will force the sharp point through his body/chest ⌊and he will hang there until dead⌋.

6:11c And his own house shall be made a pile of rubble for this offense.

And for this offense, his house should be made a heap/hill of rubbish/garbage.
-or-
And because he disobeyed this order, they will completely destroy/raze his house.
-or-
Then his house will be completely broken down and become a place to throw/put dung/manure/excrement because he failed to honor/obey me.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.