SIL Translator’s Notes on Amos 5:20

5:20a Will not the Day of the LORD be darkness and not light,

There will be darkness on that day of Yahweh, not daylight.
-or-

Isn’t it true that⌋ the day of the Lord will bring disaster not rescue? ⌊Yes!
-or-
The day of Yahweh will not be light, only blackness,

5:20b even gloom with no brightness in it?

There will be⌋ complete darkness with no brightness at all.
-or-
It will bring complete despair/gloom with no possibility of rescue.
-or-
deep darkness with no possibility of hope.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments